Verlenging extra Premies

Beste Medewerkers,

Wij hebben besloten om de extra premies, om jullie te bedanken voor jullie inspanningen en toewijding in deze Corona periode, te verlengen.

Deze verlenging eindigt op 30 juni 2020.

De laatste weken hebben we nieuwe maatregelen en werkmethodes uitgerold en we zullen jullie nog verdere instructies overmaken deze week.

We komen in een nieuw normaal terecht, waar we gaan moeten leren werken met het virus in onze omgeving.

Geef Corona geen kans. Hou het veilig en gezond voor jullie en jullie naasten en pas onze maatregelen goed toe.

Met vriendelijke groeten,

Peter Loyens

Algemeen Directeur

May 4, 2020

Prolongation des primes exceptionnelles

Chers collaborateurs,

Afin de vous remercier pour tous vos efforts et votre dévouement en cette période de Corona, il a été décidé de prolonger les primes exceptionnelles jusqu’au 30 juin 2020.

Ces dernières semaines, nous avons mis en place de nouvelles méthodes de travail, vous recevrez d’ailleurs, cette semaine de nouvelles instructions supplémentaires.

Aujourd’hui, nous nous habituons à ces nouvelles normes qui nous permettent de vivre et de travailler dans un environnement où le virus peut être présent.

Ne donnez aucune chance au Coronavirus, optez pour les gestes de sécurité, préservez votre santé et celle de vos proches en appliquant les mesures mises en place.

Très cordialement,

P. Loyens

Directeur Général

May 4, 2020

Een volledige EHBO-koffer

Een EHBO-koffer bevat al het nodige om eerste hulp te bieden bij ongevallen

WAAROM EEN EHBO-KOFFER?

Dankzij een EHBO-koffer is het mogelijk om ofwel “kleine pijntjes” te behandelen, ofwel het ongemak tijdelijk te beperken tot meer volledige zorg kan worden verstrekt.

EEN EHBO-REGISTER

Denk eraan dat u deze koffer niet toevallig gebruikt en dat u dus telkens wanneer u hem opent informatie over de reden moet geven aan de werkgever.

Ongeval op de werf

Of deze nu onschuldig of ernstig is, elke kwetsuur moet worden verzorgd.

De EHBO-koffer gebruiken

Veel collega’s hebben het EHBO-brevet, vraag hen om hulp.

Register

EHBO

Op dit document kan de verleende EHBO worden genoteerd. Het moet steeds worden ingevuld wanneer u de EHBO-koffer gebruikt.

De informatie doorgeven

Het is belangrijk dat u de informatie doorgeeft aan de preventieadviseur wanneer eerste hulp wordt geboden op het terrein.

Verzekerd ongeval bij complicaties

Een kwetsuur kan steeds erger worden zodat het een arbeidsongeval wordt, de verzekering moet in kennis worden gesteld van iedere interventie.

WAT BEVAT MIJN KOFFER?

Verband, gaas, pleisters

Zalf, crème, ontsmettingsmiddelen

Instrumentarium en diversen

NIEUW IN DE KOFFERS

De tekenpincet

Deze pincet is uiteraard heel handig om deze kleine beestjes eenvoudig te verwijderen. Let op deze insecten kunnen een ernstige infectieziekte (de ziekte van Lyme) veroorzaken. (meer informatie op pagina 29 en 30 van uw onthaalbrochure).

Diphoterine

Deze huidspray kan je gebruiken indien je in contact bent geweest met chemische maar ook fytofarmaceutische producten (sproeimiddelen). Het is gewoon een snelle oplossing die de doordringing van het product in de huid beperkt, maar mag u er in geen geval van weerhouden contact op te nemen met het antigifcentrum (070/245.245) en de aanwijzingen die u krijgt te volgen.

Gifzuiger

Dit mini-zuigpompje zuigt pijnloos het gif van insecten (wespen, bijen, dazen, horzels, enz.), spinachtigen (spinnen, schorpioenen, oogstmijten, enz.), vissen (steenvissen, enz.) en sommige prikplanten uit.

Het gebruik van dit pompje biedt verlichting, maar mag u er in geen geval van weerhouden naar spoedgevallen te gaan als de getroffen zone u belet gewoon te ademen of het aantal steken of beten aanzienlijk is.

Als u allergisch bent, herinneren we u eraan uw collega’s te waarschuwen en uw adrenalinekit steeds bij zich te hebben op het terrein.

CONTROLE VAN DE EHBO-KOFFERS

Het is van fundamenteel belang dat de koffers op het terrein jaarlijks worden gecontroleerd zodat ze steeds volledig zijn.

Breng je koffer naar de werkplaats wanneer u hierom wordt gevraagd. Dit is belangrijk om eventueel producten aan te vullen, de vervaldatum van producten te controleren, de gebruikte materialen te vervangen, enz.
Deze controle wordt op regelmatige tijdstippen uitgevoerd door onze partner Covarmed.

Uitwisseling tijdens het hele jaar

Tot slot, weet dat je steeds ten allen tijde je (gebruikte) koffer kan inruilen voor een nieuwe koffer (met volledige inhoud) in onze werkplaatsen of depots.

April 30, 2020

L’utilisation de la trousse de secours

Une trousse de secours en ordre

Une trousse de secours contient les instruments permettant de prodiguer les premiers soins en cas d’accident

POURQUOI UNE TROUSSE DE SECOURS ?

La trousse de secours permet soit de gérer les « petits bobos », soit de limiter de manière temporaire l’inconfort jusqu’à la réception de soins plus complets.

UN REGISTRE DES PREMIERS SOINS

Rappelez-vous simplement que vous n’utilisez pas cette trousse par hasard et que donc à chaque fois que vous l’ouvrez, vous avez une information sur la raison à transmettre à l’employeur.

Accident sur chantier

Anodine ou importante chaque blessure doit être soignée

Utilisation de la trousse de secours

De nombreux collègues ont le brevet de secouriste, faites appel à leurs compétences.

Registre

Premiers soins

Ce document permet de renseigner les premiers soins effectués. Il doit être complété chaque fois que vous utilisez la trousse de secours

Transmettre l’information

Il est important de retourner l’information au conseiller en prévention quand des premiers soins sont prodigués sur chantier.

Accident couvert en cas de complication

Une blessure peut toujours évoluer et se transformer en accident de travail, l’assurance doit être tenue au courant de toute intervention.

QUE CONTIENT MA TROUSSE ?

Pansements, compresses, sparadraps

Pommades, crèmes, désinfectants

Instruments et divers

NOUVEAU DANS LES TROUSSES

La pince à tique

On ne la présente plus. Elle est bien évidemment très utile pour enlever aisément ces petites bêtes qui dans certains cas peuvent amener à une maladie infectieuse grave : La maladie de Lyme (plus d’informations aux pages 29 & 30 de votre brochure d’accueil)

Diphotérine

Ce spray pour la peau est utile en cas de contact avec des produits chimiques, mais également avec des produits phytopharmaceutique. Il s’agit simplement d’une solution rapide qui va limiter la pénétration du produit dans la peau mais il n’empêche pas de prendre contact avec le centre anti-poison (070/245.245) et de suivre les instructions qui vous seront transmises.

Aspi-venin

Cette mini-pompe aspirante fait resurgir de façon indolore tous les venins injectés par les insectes (guêpes, abeilles, taons, frelons…), arachnides (araignées, scorpions, aoûtats…), poissons (poisson pierre…) ainsi que certaines plantes urticantes.

Cette pompe soulage mais ne vous empêche pas de vous rendre aux urgences si la zone atteinte vous empêche de respirer correctement ou que le nombre de piqûres est important.

Si vous êtes allergique, nous vous rappelons de prévenir vos collègues et de vous munir de votre kit d’adrénaline sur chantier.

LE CONTRÔLE DES TROUSSES DE SECOURS

Un contrôle annuel constant est primordial afin de posséder une trousse complète sur chantier.

Ramenez votre trousse aux ateliers lorsque cela vous est demandé. Cela s’avère important en vue d’un complément éventuel de produit, d’un contrôle de validité des produits, d’un remplacement des éléments utilisés,…

Ce contrôle est effectué à intervalles réguliers par notre partenaire Covarmed

Échanges tout au long de l’année

Enfin, n’hésitez pas à ramener votre trousse utilisée pour un échange standard avec une trousse complète se trouvant dans nos ateliers ou dépôts.