Author: intranet-admin

Beste collega’s,

 

Met grote droefheid melden wij u het overlijden van onze collega Gisèle Knaepen.
Gisèle vocht al geruime tijd tegen kanker. Ondanks haar ziekte heeft ze het nooit opgegeven en wij bewonderden haar moed en wilskracht om zo normaal als mogelijk te blijven leven.

Afgelopen maandag is Gisèle omringd door haar dierbaren van ons heen gegaan. Onze gedachten gaan uiteraard uit naar haar familie, maar ook naar ieder van u die met Gisèle een bijzonder gewaardeerde collega verliezen.

Indien u een laatste eer aan Gisèle wil betuigen, dan kan hier.

 

Rouwbrief

Chers Collègues,

 

C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de notre collègue Gisèle Knaepen.
Gisèle se battait depuis de longs mois contre un cancer. Elle n’a jamais baissé les bras et nous l’admirions pour son courage et sa volonté de continuer à vivre le plus normalement possible.

Ce lundi, Gisèle est partie entourée de ses proches. Toutes nos pensées émues vont naturellement vers sa famille, mais aussi vers vous tous, qui perdez aujourd’hui, une collègue ô combien précieuse.

Il vous est possible ici de rendre un dernier hommage à Gisèle.

Faire-part

 

 

 

Beste Medewerkers,

 

Deze buitengewone situatie eisen buitengewone maatregelen.

In deze periode van Corona wensen wij onze mensen extra te bedanken voor
hun inspanningen en toewijding.

Deze periode vraagt veel van eenieder en daarom heeft jullie directie beslist
om voor de periode van 16 maart tot 19 april 2020 een extra premie toe te kennen
van 12,-€ bruto per gewerkte dag en dit voor alle arbeiders.
Voor alle bedienden wordt er een thuiswerkpremie betaald van 80,-€ netto per maand.

Deze periode kan eventueel verlengd worden ifv de beslissingen van de overheid mbt
het handhaven van de maatregelen. De uitbetaling gebeurt bij de maandafrekening.

Morgen bekomen jullie een nieuwe toolbox die de maatregelen ter voorkoming van Corona nog eens toelicht.

Geef Corona geen kans, en hou het veilig en gezond voor jullie en jullie naasten en pas onze maatregelen goed toe.

 

Met vriendelijke groeten,

 

Peter Loyens

Algemeen Directeur